RICARD LAMOTE DE GRIGNON
(Barcelona 1899 – 1962)

Fantasia sobre motius del mestre José Serrano

(1944) – Adaptación de Eduard Betes sobre la instrumentación de Joan Alfonso – 22’

PAUSA 20’

RICARD LAMOTE DE GRIGNON

Joan de l’ós

Poema para orquesta de vientos, solistas y coro mixto (1936) – 60’
Basada en el texto del poema del mismo nombre de Josep Maria de Sagarra
Adaptación de Eduard Betes

Noa Martí Sotelo

(niño)

Albert Castells

(molinero)

CLARINETES Manuel Martínez, solista / José Miguel Micó, solista / Natàlia Zanón, solista Joan Altadill / Eduard Betes / Valeria Conti / Àngel Errea / Joan Estellés / Victòria Gonzálvez / Montserrat Margalef / Jordi Casas* / Oriol Codina* / Alexandre Escrivà* / Jorge Iznardo* / Javier Vilaplana, requinto / Joan Tormo, clarinete alto / José Vicente Montesinos, clarinete bajo · SAXOFONES Maurici Esteller, soprano / Dani Molina, alto solista / Marçal Montllo* / Ernest Orts*, tenor / Gemma Torralbo*, tenor / Àlex Pons, barítono / Joan Soler, bajo · FLAUTAS Manel Reyes, solista / Carme Arrufat / Paula Martínez, flautín · OBOES Pilar Bosque, solista / David Perpiñán / Carla Suárez, corno inglés · FAGOTS Daniel Ortuño, solista / Xavier Cervera · TIBLE Armand Franco · TENORA Jordi Figaró · TROMPAS Oleguer Bertran, solista / Jordi Guasp*, solista / German Izquierdo / Manuel Montesinos / Jordi Pascual* · TROMPETAS Y FISCORNOS Patricio Soler, solista / Maurici Albàs / Santiago Gozálbez / Jesús Pascual / José Joaquín Salvador / Susana Marco* / Javier Rodríguez · TROMBONES Emilio Almenar, solista / Emilio Bayarri, solista / Francesc Ivars / Francisco Palacios, bajo · BOMBARDINOS Rubén Zuriaga, solista / Adrià Cisneros* · TUBAS Francisco Javier Molina, solista / Toni Chelvi · CONTRABAJOS Enric Boixadós / Neus Camps* · TIMBALES Ferran Carceller, solista · PERCUSIÓN Mateu Caballé, solista / Ferran Armengol / Alejandro Llorens / Vicent Català* / Miquel Vich* · ARPA Laura Boschetti* · PIANO Jordi Farran*

DIRECTOR TÉCNICO Joan Xicola
COORDINADORA EJECUTIVA Susanna Gamisel
ENCARGADA Montserrat Margalef
ARCHIVERA Paula Alonso
SERVICIOS AUXILIARES Airun Serveis Culturals

* Colaborador/a

COMENTARIo

por Anna Costal i Fornells

En la primavera de 1936, Barcelona fue la anfitriona de la música europea de vanguardia. El decimocuarto Festival Internacional de la Sociedad para la Música Contemporánea congregó en la capital catalana a los mejores compositores del momento. El 19 de abril, y en el marco de aquel certamen, la Banda Municipal estrenó tres obras en el Palau de Belles Arts: Tres moviments simfònics de Josep Maria Ruera, Divise de Vladimir Vogel y Joan de l’ós, un poema sinfónico de Ricard Lamote de Grignon con coro y solistas. Este último compositor se había basado en el poema homónimo de Josep Maria de Sagarra porque, según había explicado en una entrevista antes del estreno, se «sentía dolido por las luchas y los odios que apestan el mundo» y «buscaba un texto que satisficiera este anhelo mío de hermandad y buena voluntad». Él y Sagarra se conocían de jóvenes. Las dos familias veraneaban en Gualba, y la chiquillería «cantábamos canciones mientras regresábamos a casa al oscurecer», recitando de memoria los versos de Joan de l’ós más adecuados: «Y cuando ya estaban oscuros los caminos / y la luna riendo por los tejados, / yo caminaba por mi grupo de pinos». Años más tarde, releyó el poema y decidió musicarlo. Gestó la obra entre 1931 y 1933, y se la dedicó a Antoni Pérez Moya, director de los coros que participaron en el estreno. Los solistas fueron la soprano Mercè Plantada, el barítono Ricard Fusté y el bajo Conrad Giralt.

El relato de Juan el oso es común en toda Europa, se conoce en varias lenguas y se ha mantenido especialmente vivo en Occitania y en los Países Catalanes. El protagonista, mitad ser humano, mitad animal –hijo del pecado por la unión de un oso y una mujer– tiene gran fortaleza y es un símbolo de fecundidad. La obra de Sagarra describe el fin de la vida de este ser legendario, la decrepitud y la muerte: «Juan el oso, ya se ha perdido de vista; / la muerte le va guiando en su camino… / Ay, en el corazón de aquella selva triste / ya no se siente el olor del romero».

Este concierto celebra el 125 aniversario del nacimiento de Ricard Lamote de Grignon, subdirector de la Banda Municipal de Barcelona desde 1932. Después de la Guerra Civil, tanto él como su padre, que era el director de la Banda, fueron destituidos de sus cargos. En 1942 fundaron la Orquesta Municipal de Valencia, y fue allí donde Ricard estrenó la obra que inicia el programa, Fantasía sobre motivos del maestro José Serrano. Incluye temas de cinco zarzuelas de este compositor valenciano, nacido en Sueca en 1873 y trasladado a Madrid tres años antes del estreno de la partitura: La infanta de los bucles de oro, La noche de Reyes, Los leones de Castilla, Alma de Dios y Moros y cristianos.